Reina-Valera 1909 · dominio público
Job 14:12
Así el hombre yace, y no se tornará á levantar: hasta que no haya cielo no despertarán, ni se levantarán de su sueño.
Texto original (hebreo)
וְאִ֥ישׁ שָׁכַ֗ב וְֽלֹא־ יָ֫ק֥וּם עַד־ בִּלְתִּ֣י שָׁ֭מַיִם לֹ֣א יָקִ֑יצוּ וְלֹֽא־ יֵ֝עֹ֗רוּ מִשְּׁנָתָֽם׃
Palabras y números Strong
- וְאִ֥ישׁH376— hombre
- שָׁכַ֗בH7901— acostarse: acostar
- וְֽלֹא־H3808— no
- יָ֫ק֥וּםH6965— levantarse: alzarse
- עַד־H5704— hasta
- בִּלְתִּ֣יH1115— no sea que
- שָׁ֭מַיִםH8064— cielos
- לֹ֣אH3808— no
- יָקִ֑יצוּH6974— despertar
- וְלֹֽא־H3808— no
- יֵ֝עֹ֗רוּH5782— despertar
- מִשְּׁנָתָֽם׃H8142— sueño