Reina-Valera 1909 · dominio público
Job 1:4
E iban sus hijos y hacían banquetes en sus casas, cada uno en su día; y enviaban á llamar sus tres hermanas, para que comiesen y bebiesen con ellos.
Texto original (hebreo)
וְהָלְכ֤וּ בָנָיו֙ וְעָשׂ֣וּ מִשְׁתֶּ֔ה בֵּ֖ית אִ֣ישׁ יוֹמ֑וֹ וְשָׁלְח֗וּ וְקָרְאוּ֙ לִשְׁלֹ֣שֶׁת [k_אחיתיהם] [q_אַחְיֽוֹתֵיהֶ֔ם] לֶאֱכֹ֥ל וְלִשְׁתּ֖וֹת עִמָּהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וְהָלְכ֤וּH1980— ir
- בָנָיו֙H1121— hijo
- וְעָשׂ֣וּH6213— hacer
- מִשְׁתֶּ֔הH4960— fiesta
- בֵּ֖יתH1004— lugar
- אִ֣ישׁH376— hombre
- יוֹמ֑וֹH3117— día
- וְשָׁלְח֗וּH7971— enviar: partir
- וְקָרְאוּ֙H7121— llamar: llamar a
- לִשְׁלֹ֣שֶׁתH7969— tres
- [k_אחיתיהם]H269— hermana
- [q_אַחְיֽוֹתֵיהֶ֔ם]H269— hermana
- לֶאֱכֹ֥לH398— comer
- וְלִשְׁתּ֖וֹתH8354— beber
- עִמָּהֶֽם׃H5973— con