Reina-Valera 1909 · dominio público
Job 1:3
Y su hacienda era siete mil ovejas, y tres mil camellos, y quinientas yuntas de bueyes, y quinientas asnas, y muchísimos criados: y era aquel varón grande más que todos los Orientales.
Texto original (hebreo)
וַיְהִ֣י מִ֠קְנֵהוּ שִֽׁבְעַ֨ת אַלְפֵי־ צֹ֜אן וּשְׁלֹ֧שֶׁת אַלְפֵ֣י גְמַלִּ֗ים וַחֲמֵ֨שׁ מֵא֤וֹת צֶֽמֶד־ בָּקָר֙ וַחֲמֵ֣שׁ מֵא֣וֹת אֲתוֹנ֔וֹת וַעֲבֻדָּ֖ה רַבָּ֣ה מְאֹ֑ד וַיְהִי֙ הָאִ֣ישׁ הַה֔וּא גָּד֖וֹל מִכָּל־ בְּנֵי־ קֶֽדֶם׃
Palabras y números Strong
- וַיְהִ֣יH1961— ser
- מִ֠קְנֵהוּH4735— ganado
- שִֽׁבְעַ֨תH7651— siete
- אַלְפֵי־H505— mil
- צֹ֜אןH6629— rebaño
- וּשְׁלֹ֧שֶׁתH7969— tres
- אַלְפֵ֣יH505— mil
- גְמַלִּ֗יםH1581— camello
- וַחֲמֵ֨שׁH2568— cinco
- מֵא֤וֹתH3967— cien
- צֶֽמֶד־H6776— par
- בָּקָר֙H1241— ganado
- וַחֲמֵ֣שׁH2568— cinco
- מֵא֣וֹתH3967— cien
- אֲתוֹנ֔וֹתH860— asna
- וַעֲבֻדָּ֖הH5657— servicio
- רַבָּ֣הH7227— mucho
- מְאֹ֑דH3966— mucho
- וַיְהִי֙H1961— ser
- הָאִ֣ישׁH376— hombre
- הַה֔וּאH1931— él/ella/ello
- גָּד֖וֹלH1419— grande
- מִכָּל־H3605— todo
- בְּנֵי־H1121— hijo
- קֶֽדֶם׃H6924— este