Reina-Valera 1909 · dominio público
Job 1:21
Y dijo: Desnudo salí del vientre de mi madre, y desnudo tornaré allá. Jehová dió, y Jehová quitó: sea el nombre de Jehová bendito.
Texto original (hebreo)
וַיֹּאמֶר֩ עָרֹ֨ם [k_יצתי] [q_יָצָ֜אתִי] מִבֶּ֣טֶן אִמִּ֗י וְעָרֹם֙ אָשׁ֣וּב שָׁ֔מָה יְהוָ֣ה נָתַ֔ן וַיהוָ֖ה לָקָ֑ח יְהִ֛י שֵׁ֥ם יְהוָ֖ה מְבֹרָֽךְ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּאמֶר֩H559— decir
- עָרֹ֨םH6174— desnudo
- [k_יצתי]H3318— salir
- [q_יָצָ֜אתִי]H3318— salir
- מִבֶּ֣טֶןH990— vientre: abdomen
- אִמִּ֗יH517— madre
- וְעָרֹם֙H6174— desnudo
- אָשׁ֣וּבH7725— volver, volverse
- שָׁ֔מָהH8033— allí
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- נָתַ֔ןH5414— dar
- וַיהוָ֖הH3068— Jehová
- לָקָ֑חH3947— tomar
- יְהִ֛יH1961— ser
- שֵׁ֥םH8034— nombre
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- מְבֹרָֽךְ׃H1288— bendecir