Reina-Valera 1909 · dominio público
Job 1:20
Entonces Job se levantó, y rasgó su manto, y trasquiló su cabeza, y cayendo en tierra adoró;
Texto original (hebreo)
וַיָּ֤קָם אִיּוֹב֙ וַיִּקְרַ֣ע אֶת־ מְעִל֔וֹ וַיָּ֖גָז אֶת־ רֹאשׁ֑וֹ וַיִּפֹּ֥ל אַ֖רְצָה וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃
Palabras y números Strong
- וַיָּ֤קָםH6965— levantarse: alzarse
- אִיּוֹב֙H347— Job
- וַיִּקְרַ֣עH7167— rasgar
- אֶת־H853— marca de objeto
- מְעִל֔וֹH4598— túnica
- וַיָּ֖גָזH1494— esquilar
- אֶת־H853— marca de objeto
- רֹאשׁ֑וֹH7218— cabeza
- וַיִּפֹּ֥לH5307— caer
- אַ֖רְצָהH776— tierra
- וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃H7812— inclinarse