Reina-Valera 1909 · dominio público
Job 1:15
Acometieron los Sabeos, y tomáronlos, é hirieron á los mozos á filo de espada: solamente escapé yo para traerte las nuevas.
Texto original (hebreo)
וַתִּפֹּ֤ל שְׁבָא֙ וַתִּקָּחֵ֔ם וְאֶת־ הַנְּעָרִ֖ים הִכּ֣וּ לְפִי־ חָ֑רֶב וָֽאִמָּ֨לְטָ֧ה רַק־ אֲנִ֛י לְבַדִּ֖י לְהַגִּ֥יד לָֽךְ׃
Palabras y números Strong
- וַתִּפֹּ֤לH5307— caer
- שְׁבָא֙H7614— Sheba
- וַתִּקָּחֵ֔םH3947— tomar
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַנְּעָרִ֖יםH5288— joven
- הִכּ֣וּH5221— golpear
- לְפִי־H6310— labio
- חָ֑רֶבH2719— espada
- וָֽאִמָּ֨לְטָ֧הH4422— escapar
- רַק־H7535— excepto
- אֲנִ֛יH589— yo
- לְבַדִּ֖יH905— solo: poste
- לְהַגִּ֥ידH5046— declarar
- לָֽךְ׃H0