La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Reina-Valera 1909 · dominio público

Job 1:14

Y vino un mensajero á Job, que le dijo: Estando arando los bueyes, y las asnas paciendo cerca de ellos,

Texto original (hebreo)

וּמַלְאָ֛ךְ בָּ֥א אֶל־ אִיּ֖וֹב וַיֹּאמַ֑ר הַבָּקָר֙ הָי֣וּ חֹֽרְשׁ֔וֹת וְהָאֲתֹנ֖וֹת רֹע֥וֹת עַל־ יְדֵיהֶֽם׃

Palabras y números Strong

  • וּמַלְאָ֛ךְH4397— mensajero
  • בָּ֥אH935— entrar
  • אֶל־H413— a (hacia)
  • אִיּ֖וֹבH347— Job
  • וַיֹּאמַ֑רH559— decir
  • הַבָּקָר֙H1241— ganado
  • הָי֣וּH1961— ser
  • חֹֽרְשׁ֔וֹתH2790— arar/trazar
  • וְהָאֲתֹנ֖וֹתH860— asna
  • רֹע֥וֹתH7462— pastorear
  • עַל־H5921— sobre
  • יְדֵיהֶֽם׃H3027— mano