Reina-Valera 1909 · dominio público
Job 1:12
Y dijo Jehová á Satán: He aquí, todo lo que tiene está en tu mano: solamente no pongas tu mano sobre él. Y salióse Satán de delante de Jehová.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־ הַשָּׂטָ֗ן הִנֵּ֤ה כָל־ אֲשֶׁר־ לוֹ֙ בְּיָדֶ֔ךָ רַ֣ק אֵלָ֔יו אַל־ תִּשְׁלַ֖ח יָדֶ֑ךָ וַיֵּצֵא֙ הַשָּׂטָ֔ן מֵעִ֖ם פְּנֵ֥י יְהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַשָּׂטָ֗ןH7854— Satán
- הִנֵּ֤הH2009— he aquí
- כָל־H3605— todo
- אֲשֶׁר־H834— que
- לוֹ֙H0
- בְּיָדֶ֔ךָH3027— mano
- רַ֣קH7535— excepto
- אֵלָ֔יוH413— a (hacia)
- אַל־H408— no
- תִּשְׁלַ֖חH7971— enviar: partir
- יָדֶ֑ךָH3027— mano
- וַיֵּצֵא֙H3318— salir
- הַשָּׂטָ֔ןH7854— Satán
- מֵעִ֖םH5973— con
- פְּנֵ֥יH6440— rostro
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová