Reina-Valera 1909 · dominio público
Job 1:1
HUBO un varón en tierra de Hus, llamado Job; y era este hombre perfecto y recto, y temeroso de Dios, y apartado del mal.
Texto original (hebreo)
אִ֛ישׁ הָיָ֥ה בְאֶֽרֶץ־ ע֖וּץ אִיּ֣וֹב שְׁמ֑וֹ וְהָיָ֣ה הָאִ֣ישׁ הַה֗וּא תָּ֧ם וְיָשָׁ֛ר וִירֵ֥א אֱלֹהִ֖ים וְסָ֥ר מֵרָֽע׃
Palabras y números Strong
- אִ֛ישׁH376— hombre
- הָיָ֥הH1961— ser
- בְאֶֽרֶץ־H776— tierra
- ע֖וּץH5780— Uz
- אִיּ֣וֹבH347— Job
- שְׁמ֑וֹH8034— nombre
- וְהָיָ֣הH1961— ser
- הָאִ֣ישׁH376— hombre
- הַה֗וּאH1931— él/ella/ello
- תָּ֧םH8535— completo
- וְיָשָׁ֛רH3477— recto
- וִירֵ֥אH3373— temeroso
- אֱלֹהִ֖יםH430— Dios
- וְסָ֥רH5493— apartar, quitar
- מֵרָֽע׃H7451— malo, dañino