Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 9:19
Porque voz de endecha fué oída de Sión: ¡Cómo hemos sido destruídos! en gran manera hemos sido confundidos. ¿Por qué dejamos la tierra? ¿por qué nos han echado de sí nuestras moradas?
Texto original (hebreo)
כִּֽי־ שְׁמַ֤עְנָה נָשִׁים֙ דְּבַר־ יְהוָ֔ה וְתִקַּ֥ח אָזְנְכֶ֖ם דְּבַר־ פִּ֑יו וְלַמֵּ֤דְנָה בְנֽוֹתֵיכֶם֙ נֶ֔הִי וְאִשָּׁ֥ה רְעוּתָ֖הּ קִינָֽה׃
Palabras y números Strong
- כִּֽי־H3588— porque
- שְׁמַ֤עְנָהH8085— oír
- נָשִׁים֙H802— mujer
- דְּבַר־H1697— palabra
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- וְתִקַּ֥חH3947— tomar
- אָזְנְכֶ֖םH241— oreja
- דְּבַר־H1697— palabra
- פִּ֑יוH6310— labio
- וְלַמֵּ֤דְנָהH3925— aprender; enseñar
- בְנֽוֹתֵיכֶם֙H1323— hija
- נֶ֔הִיH5092— lamento
- וְאִשָּׁ֥הH802— mujer
- רְעוּתָ֖הּH7468— vecina
- קִינָֽה׃H7015— endecha