Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 8:8
¿Cómo decís: Nosotros somos sabios, y la ley de Jehová es con nosotros? Ciertamente, he aquí que en vano se cortó la pluma, por demás fueron los escribas.
Texto original (hebreo)
אֵיכָ֤ה תֹֽאמְרוּ֙ חֲכָמִ֣ים אֲנַ֔חְנוּ וְתוֹרַ֥ת יְהוָ֖ה אִתָּ֑נוּ אָכֵן֙ הִנֵּ֣ה לַשֶּׁ֣קֶר עָשָׂ֔ה עֵ֖ט שֶׁ֥קֶר סֹפְרִֽים׃
Palabras y números Strong
- אֵיכָ֤הH349— ¿cómo?
- תֹֽאמְרוּ֙H559— decir
- חֲכָמִ֣יםH2450— sabio
- אֲנַ֔חְנוּH587— nosotros
- וְתוֹרַ֥תH8451— ley
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- אִתָּ֑נוּH854— con
- אָכֵן֙H403— ciertamente
- הִנֵּ֣הH2009— he aquí
- לַשֶּׁ֣קֶרH8267— engaño
- עָשָׂ֔הH6213— hacer
- עֵ֖טH5842— estilete
- שֶׁ֥קֶרH8267— engaño
- סֹפְרִֽים׃H5608— relatar