Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 8:3
Y escogeráse la muerte antes que la vida por todo el resto que quedare de esta mala generación, en todos los lugares á donde los arrojaré yo á los que quedaren, dice Jehová de los ejércitos.
Texto original (hebreo)
וְנִבְחַ֥ר מָ֙וֶת֙ מֵֽחַיִּ֔ים לְכֹ֗ל הַשְּׁאֵרִית֙ הַנִּשְׁאָרִ֔ים מִן־ הַמִּשְׁפָּחָ֥ה הָֽרָעָ֖ה הַזֹּ֑את בְּכָל־ הַמְּקֹמ֤וֹת הַנִּשְׁאָרִים֙ אֲשֶׁ֣ר הִדַּחְתִּ֣ים שָׁ֔ם נְאֻ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃ ס
Palabras y números Strong
- וְנִבְחַ֥רH977— escoger
- מָ֙וֶת֙H4194— muerte
- מֵֽחַיִּ֔יםH2416— vivo
- לְכֹ֗לH3605— todo
- הַשְּׁאֵרִית֙H7611— remanente
- הַנִּשְׁאָרִ֔יםH7604— permanecer
- מִן־H4480— de
- הַמִּשְׁפָּחָ֥הH4940— familia
- הָֽרָעָ֖הH7451— malo, dañino
- הַזֹּ֑אתH2063— este
- בְּכָל־H3605— todo
- הַמְּקֹמ֤וֹתH4725— lugar
- הַנִּשְׁאָרִים֙H7604— permanecer
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- הִדַּחְתִּ֣יםH5080— desterrar
- שָׁ֔םH8033— allí
- נְאֻ֖םH5002— pronunciamiento
- יְהוָ֥הH3068— Jehová
- צְבָאֽוֹת׃H6635— ejército
- ס