Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 8:2
Y los esparcirán al sol, y á la luna, y á todo el ejército del cielo, á quien amaron, y á quienes sirvieron, y en pos de quienes anduvieron, y á quienes preguntaron, y á quienes se encorvaron. No serán recogidos, ni enterrados: serán por muladar sobre la haz de la tierra.
Texto original (hebreo)
וּשְׁטָחוּם֩ לַשֶּׁ֨מֶשׁ וְלַיָּרֵ֜חַ וּלְכֹ֣ל צְבָ֣א הַשָּׁמַ֗יִם אֲשֶׁ֨ר אֲהֵב֜וּם וַאֲשֶׁ֤ר עֲבָדוּם֙ וַֽאֲשֶׁר֙ הָלְכ֣וּ אַֽחֲרֵיהֶ֔ם וַאֲשֶׁ֣ר דְּרָשׁ֔וּם וַאֲשֶׁ֥ר הִֽשְׁתַּחֲו֖וּ לָהֶ֑ם לֹ֤א יֵאָֽסְפוּ֙ וְלֹ֣א יִקָּבֵ֔רוּ לְדֹ֛מֶן עַל־ פְּנֵ֥י הָאֲדָמָ֖ה יִֽהְיֽוּ׃
Palabras y números Strong
- וּשְׁטָחוּם֩H7849
- לַשֶּׁ֨מֶשׁH8121— sol
- וְלַיָּרֵ֜חַH3394— luna
- וּלְכֹ֣לH3605— todo
- צְבָ֣אH6635— ejército
- הַשָּׁמַ֗יִםH8064— cielos
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- אֲהֵב֜וּםH157— amar
- וַאֲשֶׁ֤רH834— que
- עֲבָדוּם֙H5647— servir
- וַֽאֲשֶׁר֙H834— que
- הָלְכ֣וּH1980— ir
- אַֽחֲרֵיהֶ֔םH310— después
- וַאֲשֶׁ֣רH834— que
- דְּרָשׁ֔וּםH1875— buscar
- וַאֲשֶׁ֥רH834— que
- הִֽשְׁתַּחֲו֖וּH7812— inclinarse
- לָהֶ֑םH0
- לֹ֤אH3808— no
- יֵאָֽסְפוּ֙H622— reunir
- וְלֹ֣אH3808— no
- יִקָּבֵ֔רוּH6912— enterrar
- לְדֹ֛מֶןH1828
- עַל־H5921— sobre
- פְּנֵ֥יH6440— rostro
- הָאֲדָמָ֖הH127— tierra: suelo
- יִֽהְיֽוּ׃H1961— ser