Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 8:12
¿Hanse avergonzado de haber hecho abominación? Por cierto no se han corrido de vergüenza, ni supieron avergonzarse; caerán por tanto entre los que cayeren, cuando los visitaré: caerán, dice Jehová.
Texto original (hebreo)
הֹבִ֕שׁוּ כִּ֥י תוֹעֵבָ֖ה עָשׂ֑וּ גַּם־ בּ֣וֹשׁ לֹֽא־ יֵבֹ֗שׁוּ וְהִכָּלֵם֙ לֹ֣א יָדָ֔עוּ לָכֵ֞ן יִפְּל֣וּ בַנֹּפְלִ֗ים בְּעֵ֧ת פְּקֻדָּתָ֛ם יִכָּשְׁל֖וּ אָמַ֥ר יְהוָֽה׃ ס
Palabras y números Strong
- הֹבִ֕שׁוּH3001— secarse
- כִּ֥יH3588— porque
- תוֹעֵבָ֖הH8441— abominación
- עָשׂ֑וּH6213— hacer
- גַּם־H1571— también
- בּ֣וֹשׁH954— avergonzarse
- לֹֽא־H3808— no
- יֵבֹ֗שׁוּH954— avergonzarse
- וְהִכָּלֵם֙H3637— ser humillado
- לֹ֣אH3808— no
- יָדָ֔עוּH3045— conocer
- לָכֵ֞ןH3651— correcto
- יִפְּל֣וּH5307— caer
- בַנֹּפְלִ֗יםH5307— caer
- בְּעֵ֧תH6256— tiempo
- פְּקֻדָּתָ֛םH6486— castigo
- יִכָּשְׁל֖וּH3782— tropezar
- אָמַ֥רH559— decir
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová
- ס