Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 7:6
Ni oprimiereis al peregrino, al huérfano, y á la viuda, ni en este lugar derramareis la sangre inocente, ni anduviereis en pos de dioses ajenos para mal vuestro;
Texto original (hebreo)
גֵּ֣ר יָת֤וֹם וְאַלְמָנָה֙ לֹ֣א תַֽעֲשֹׁ֔קוּ וְדָ֣ם נָקִ֔י אַֽל־ תִּשְׁפְּכ֖וּ בַּמָּק֣וֹם הַזֶּ֑ה וְאַחֲרֵ֨י אֱלֹהִ֧ים אֲחֵרִ֛ים לֹ֥א תֵלְכ֖וּ לְרַ֥ע לָכֶֽם׃
Palabras y números Strong
- גֵּ֣רH1616— extranjero
- יָת֤וֹםH3490— huérfano
- וְאַלְמָנָה֙H490— viuda
- לֹ֣אH3808— no
- תַֽעֲשֹׁ֔קוּH6231— oprimir
- וְדָ֣םH1818— sangre
- נָקִ֔יH5355— inocente
- אַֽל־H408— no
- תִּשְׁפְּכ֖וּH8210— derramar
- בַּמָּק֣וֹםH4725— lugar
- הַזֶּ֑הH2088— este
- וְאַחֲרֵ֨יH310— después
- אֱלֹהִ֧יםH430— Dios
- אֲחֵרִ֛יםH312— otro
- לֹ֥אH3808— no
- תֵלְכ֖וּH1980— ir
- לְרַ֥עH7451— malo, dañino
- לָכֶֽם׃H0