Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 7:34
Y haré cesar de las ciudades de Judá, y de la calles de Jerusalem, voz de gozo y voz de alegría, voz de esposo y voz de esposa; porque la tierra será en desolación.
Texto original (hebreo)
וְהִשְׁבַּתִּ֣י מֵעָרֵ֣י יְהוּדָ֗ה וּמֵֽחֻצוֹת֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ק֤וֹל שָׂשׂוֹן֙ וְק֣וֹל שִׂמְחָ֔ה ק֥וֹל חָתָ֖ן וְק֣וֹל כַּלָּ֑ה כִּ֥י לְחָרְבָּ֖ה תִּהְיֶ֥ה הָאָֽרֶץ׃
Palabras y números Strong
- וְהִשְׁבַּתִּ֣יH7673— cesar
- מֵעָרֵ֣יH5892— excitación
- יְהוּדָ֗הH3063— Judá
- וּמֵֽחֻצוֹת֙H2351— afuera
- יְר֣וּשָׁלִַ֔םH3389— Jerusalén
- ק֤וֹלH6963— frivolidad
- שָׂשׂוֹן֙H8342— regocijo
- וְק֣וֹלH6963— frivolidad
- שִׂמְחָ֔הH8057— gozo
- ק֥וֹלH6963— frivolidad
- חָתָ֖ןH2860— yerno
- וְק֣וֹלH6963— frivolidad
- כַּלָּ֑הH3618— nuera: novia
- כִּ֥יH3588— porque
- לְחָרְבָּ֖הH2723— desolación
- תִּהְיֶ֥הH1961— ser
- הָאָֽרֶץ׃H776— tierra