Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 7:16
Tú pues, no ores por este pueblo, ni levantes por ellos clamor ni oración, ni me ruegues; porque no te oiré.
Texto original (hebreo)
וְאַתָּ֞ה אַל־ תִּתְפַּלֵּ֣ל בְּעַד־ הָעָ֣ם הַזֶּ֗ה וְאַל־ תִּשָּׂ֧א בַעֲדָ֛ם רִנָּ֥ה וּתְפִלָּ֖ה וְאַל־ תִּפְגַּע־ בִּ֑י כִּי־ אֵינֶ֥נִּי שֹׁמֵ֖עַ אֹתָֽךְ׃
Palabras y números Strong
- וְאַתָּ֞הH859— tú (m.s.)
- אַל־H408— no
- תִּתְפַּלֵּ֣לH6419— orar
- בְּעַד־H1157— acerca de/a través de/por
- הָעָ֣םH5971— pueblo
- הַזֶּ֗הH2088— este
- וְאַל־H408— no
- תִּשָּׂ֧אH5375— levantar: alzar
- בַעֲדָ֛םH1157— acerca de/a través de/por
- רִנָּ֥הH7440— grito
- וּתְפִלָּ֖הH8605— oración
- וְאַל־H408— no
- תִּפְגַּע־H6293— caer sobre
- בִּ֑יH0
- כִּי־H3588— porque
- אֵינֶ֥נִּיH369— nada
- שֹׁמֵ֖עַH8085— oír
- אֹתָֽךְ׃H853— marca de objeto