Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 6:26
Hija de mi pueblo, cíñete de saco, y revuélcate en ceniza; hazte luto como por hijo único, llanto de amarguras: porque presto vendrá sobre nosotros el destruidor.
Texto original (hebreo)
בַּת־ עַמִּ֤י חִגְרִי־ שָׂק֙ וְהִתְפַּלְּשִׁ֣י בָאֵ֔פֶר אֵ֤בֶל יָחִיד֙ עֲשִׂ֣י לָ֔ךְ מִסְפַּ֖ד תַּמְרוּרִ֑ים כִּ֣י פִתְאֹ֔ם יָבֹ֥א הַשֹּׁדֵ֖ד עָלֵֽינוּ׃
Palabras y números Strong
- בַּת־H1323— hija
- עַמִּ֤יH5971— pueblo
- חִגְרִי־H2296— ceñir
- שָׂק֙H8242— cilicio
- וְהִתְפַּלְּשִׁ֣יH6428— revolcarse
- בָאֵ֔פֶרH665— cenizas
- אֵ֤בֶלH60— luto
- יָחִיד֙H3173— solo
- עֲשִׂ֣יH6213— hacer
- לָ֔ךְH0
- מִסְפַּ֖דH4553— luto
- תַּמְרוּרִ֑יםH8563— amargura
- כִּ֣יH3588— porque
- פִתְאֹ֔םH6597— repentinamente
- יָבֹ֥אH935— entrar
- הַשֹּׁדֵ֖דH7703— arruinar
- עָלֵֽינוּ׃H5921— sobre