Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 51:46
Y porque no desmaye vuestro corazón, y temáis á causa de la fama que se oirá por la tierra, en un año vendrá la fama, y después en otro año el rumor, y la violencia en la tierra, y el enseñoreador sobre el que enseñorea.
Texto original (hebreo)
וּפֶן־ יֵרַ֤ךְ לְבַבְכֶם֙ וְתִֽירְא֔וּ בַּשְּׁמוּעָ֖ה הַנִּשְׁמַ֣עַת בָּאָ֑רֶץ וּבָ֧א בַשָּׁנָ֣ה הַשְּׁמוּעָ֗ה וְאַחֲרָ֤יו בַּשָּׁנָה֙ הַשְּׁמוּעָ֔ה וְחָמָ֣ס בָּאָ֔רֶץ וּמֹשֵׁ֖ל עַל־ מֹשֵֽׁל׃
Palabras y números Strong
- וּפֶן־H6435— no sea que
- יֵרַ֤ךְH7401— ser tierno
- לְבַבְכֶם֙H3824— corazón
- וְתִֽירְא֔וּH3372— temer
- בַּשְּׁמוּעָ֖הH8052— noticias
- הַנִּשְׁמַ֣עַתH8085— oír
- בָּאָ֑רֶץH776— tierra
- וּבָ֧אH935— entrar
- בַשָּׁנָ֣הH8141— año
- הַשְּׁמוּעָ֗הH8052— noticias
- וְאַחֲרָ֤יוH310— después
- בַּשָּׁנָה֙H8141— año
- הַשְּׁמוּעָ֔הH8052— noticias
- וְחָמָ֣סH2555— violencia
- בָּאָ֔רֶץH776— tierra
- וּמֹשֵׁ֖לH4910— gobernar
- עַל־H5921— sobre
- מֹשֵֽׁל׃H4910— gobernar