Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 51:34
Comióme, desmenuzóme Nabucodonosor rey de Babilonia; paróme como vaso vacío, tragóme como dragón, hinchió su vientre de mis delicadezas, y echóme.
Texto original (hebreo)
[k_אכלנו] [q_אֲכָלַ֣נִי] [k_הממנו] [q_הֲמָמַ֗נִי] נְבוּכַדְרֶאצַּר֮ מֶ֣לֶךְ בָּבֶל֒ [k_הציגנו] [q_הִצִּיגַ֙נִי֙] כְּלִ֣י רִ֔יק [k_בלענו] [q_בְּלָעַ֙נִי֙] כַּתַּנִּ֔ין מִלָּ֥א כְרֵשׂ֖וֹ מֵֽעֲדָנָ֑י [k_הדיחנו] [q_הֱדִיחָֽנִי׃]
Palabras y números Strong
- [k_אכלנו]H398— comer
- [q_אֲכָלַ֣נִי]H398— comer
- [k_הממנו]H2000— confundir
- [q_הֲמָמַ֗נִי]H2000— confundir
- נְבוּכַדְרֶאצַּר֮H5019— Nabucodonosor
- מֶ֣לֶךְH4428— rey
- בָּבֶל֒H894— Babilonia
- [k_הציגנו]H3322— poner
- [q_הִצִּיגַ֙נִי֙]H3322— poner
- כְּלִ֣יH3627— artículo/utensilio
- רִ֔יקH7385— vano
- [k_בלענו]H1104— tragar
- [q_בְּלָעַ֙נִי֙]H1104— tragar
- כַּתַּנִּ֔יןH8577— chacal
- מִלָּ֥אH4390— llenar
- כְרֵשׂ֖וֹH3770
- מֵֽעֲדָנָ֑יH5730— delicadeza
- [k_הדיחנו]H1740— lavar
- [q_הֱדִיחָֽנִי׃]H1740— lavar