Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 51:30
Los valientes de Babilonia dejaron de pelear, estuviéronse en sus fuertes: faltóles su fortaleza, tornáronse como mujeres: encendiéronse sus casas, quebráronse sus cerrojos.
Texto original (hebreo)
חָדְלוּ֩ גִבּוֹרֵ֨י בָבֶ֜ל לְהִלָּחֵ֗ם יָֽשְׁבוּ֙ בַּמְּצָד֔וֹת נָשְׁתָ֥ה גְבוּרָתָ֖ם הָי֣וּ לְנָשִׁ֑ים הִצִּ֥יתוּ מִשְׁכְּנֹתֶ֖יהָ נִשְׁבְּר֥וּ בְרִיחֶֽיהָ׃
Palabras y números Strong
- חָדְלוּ֩H2308— cesar
- גִבּוֹרֵ֨יH1368— fuerte, poderoso
- בָבֶ֜לH894— Babilonia
- לְהִלָּחֵ֗םH3898— luchar
- יָֽשְׁבוּ֙H3427— habitar
- בַּמְּצָד֔וֹתH4679
- נָשְׁתָ֥הH5405
- גְבוּרָתָ֖םH1369— poder
- הָי֣וּH1961— ser
- לְנָשִׁ֑יםH802— mujer
- הִצִּ֥יתוּH3341— encender
- מִשְׁכְּנֹתֶ֖יהָH4908— tabernáculo
- נִשְׁבְּר֥וּH7665— romper
- בְרִיחֶֽיהָ׃H1280