Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 51:3
Diré al flechero que entesa su arco, y al que se pone orgulloso con su loriga: No perdonéis á sus mancebos, destruid todo su ejército.
Texto original (hebreo)
אֶֽל־ יִדְרֹ֤ךְ [k_ידרך] הַדֹּרֵךְ֙ קַשְׁתּ֔וֹ וְאֶל־ יִתְעַ֖ל בְּסִרְיֹנ֑וֹ וְאַֽל־ תַּחְמְלוּ֙ אֶל־ בַּ֣חֻרֶ֔יהָ הַחֲרִ֖ימוּ כָּל־ צְבָאָֽהּ׃
Palabras y números Strong
- אֶֽל־H413— a (hacia)
- יִדְרֹ֤ךְH1869— pisar
- [k_ידרך]H1869— pisar
- הַדֹּרֵךְ֙H1869— pisar
- קַשְׁתּ֔וֹH7198— arco
- וְאֶל־H408— no
- יִתְעַ֖לH5927— ascender
- בְּסִרְיֹנ֑וֹH5630— armadura
- וְאַֽל־H413— a (hacia)
- תַּחְמְלוּ֙H2550— perdonar
- אֶל־H413— a (hacia)
- בַּ֣חֻרֶ֔יהָH970— juventud
- הַחֲרִ֖ימוּH2763— dedicar/destruir
- כָּל־H3605— todo
- צְבָאָֽהּ׃H6635— ejército