Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 51:27
Alzad bandera en la tierra, tocad trompeta en las naciones, apercibid gentes contra ella; juntad contra ella los reinos de Ararat, de Minni, y de Aschênaz; señalad contra ella capitán, haced subir caballos como langostas erizadas.
Texto original (hebreo)
שְׂאוּ־ נֵ֣ס בָּאָ֗רֶץ תִּקְע֨וּ שׁוֹפָ֤ר בַּגּוֹיִם֙ קַדְּשׁ֤וּ עָלֶ֙יהָ֙ גּוֹיִ֔ם הַשְׁמִ֧יעוּ עָלֶ֛יהָ מַמְלְכ֥וֹת אֲרָרַ֖ט מִנִּ֣י וְאַשְׁכְּנָ֑ז פִּקְד֤וּ עָלֶ֙יהָ֙ טִפְסָ֔ר הַֽעֲלוּ־ ס֖וּס כְּיֶ֥לֶק סָמָֽר׃
Palabras y números Strong
- שְׂאוּ־H5375— levantar: alzar
- נֵ֣סH5251— estandarte
- בָּאָ֗רֶץH776— tierra
- תִּקְע֨וּH8628— soplar
- שׁוֹפָ֤רH7782— trompeta
- בַּגּוֹיִם֙H1471— nación
- קַדְּשׁ֤וּH6942— santificar
- עָלֶ֙יהָ֙H5921— sobre
- גּוֹיִ֔םH1471— nación
- הַשְׁמִ֧יעוּH8085— oír
- עָלֶ֛יהָH5921— sobre
- מַמְלְכ֥וֹתH4467— reino
- אֲרָרַ֖טH780
- מִנִּ֣יH4508
- וְאַשְׁכְּנָ֑זH813
- פִּקְד֤וּH6485— contar: listar
- עָלֶ֙יהָ֙H5921— sobre
- טִפְסָ֔רH2951— oficial
- הַֽעֲלוּ־H5927— ascender
- ס֖וּסH5483— golondrina
- כְּיֶ֥לֶקH3218— langosta
- סָמָֽר׃H5569