Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 51:11
Limpiad las saetas, embrazad los escudos: despertado ha Jehová el espíritu de los reyes de Media; porque contra Babilonia es su pensamiento para destruirla; porque venganza es de Jehová, venganza de su templo.
Texto original (hebreo)
הָבֵ֣רוּ הַחִצִּים֮ מִלְא֣וּ הַשְּׁלָטִים֒ הֵעִ֣יר יְהוָ֗ה אֶת־ ר֙וּחַ֙ מַלְכֵ֣י מָדַ֔י כִּֽי־ עַל־ בָּבֶ֥ל מְזִמָּת֖וֹ לְהַשְׁחִיתָ֑הּ כִּֽי־ נִקְמַ֤ת יְהוָה֙ הִ֔יא נִקְמַ֖ת הֵיכָלֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- הָבֵ֣רוּH1305— purificar
- הַחִצִּים֮H2671— flecha
- מִלְא֣וּH4390— llenar
- הַשְּׁלָטִים֒H7982— escudo
- הֵעִ֣ירH5782— despertar
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- אֶת־H853— marca de objeto
- ר֙וּחַ֙H7307— espíritu
- מַלְכֵ֣יH4428— rey
- מָדַ֔יH4074— Madai
- כִּֽי־H3588— porque
- עַל־H5921— sobre
- בָּבֶ֥לH894— Babilonia
- מְזִמָּת֖וֹH4209— trama
- לְהַשְׁחִיתָ֑הּH7843— arruinar
- כִּֽי־H3588— porque
- נִקְמַ֤תH5360— venganza
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- הִ֔יאH1931— él/ella/ello
- נִקְמַ֖תH5360— venganza
- הֵיכָלֽוֹ׃H1964— templo