Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 50:9
Porque he aquí que yo suscito y hago subir contra Babilonia reunión de grandes pueblos de la tierra del aquilón; y desde allí se aparejarán contra ella, y será tomada: sus flechas como de valiente diestro, que no se tornará en vano.
Texto original (hebreo)
כִּ֣י הִנֵּ֣ה אָנֹכִ֡י מֵעִיר֩ וּמַעֲלֶ֨ה עַל־ בָּבֶ֜ל קְהַל־ גּוֹיִ֤ם גְּדֹלִים֙ מֵאֶ֣רֶץ צָפ֔וֹן וְעָ֣רְכוּ לָ֔הּ מִשָּׁ֖ם תִּלָּכֵ֑ד חִצָּיו֙ כְּגִבּ֣וֹר מַשְׁכִּ֔יל לֹ֥א יָשׁ֖וּב רֵיקָֽם׃
Palabras y números Strong
- כִּ֣יH3588— porque
- הִנֵּ֣הH2009— he aquí
- אָנֹכִ֡יH595— yo
- מֵעִיר֩H5782— despertar
- וּמַעֲלֶ֨הH5927— ascender
- עַל־H5921— sobre
- בָּבֶ֜לH894— Babilonia
- קְהַל־H6951— asamblea
- גּוֹיִ֤םH1471— nación
- גְּדֹלִים֙H1419— grande
- מֵאֶ֣רֶץH776— tierra
- צָפ֔וֹןH6828— norte
- וְעָ֣רְכוּH6186— ordenar
- לָ֔הּH0
- מִשָּׁ֖םH8033— allí
- תִּלָּכֵ֑דH3920— capturar
- חִצָּיו֙H2671— flecha
- כְּגִבּ֣וֹרH1368— fuerte, poderoso
- מַשְׁכִּ֔ילH7919— ser prudente
- לֹ֥אH3808— no
- יָשׁ֖וּבH7725— volver, volverse
- רֵיקָֽם׃H7387— vanamente