Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 50:34
El redentor de ellos es el Fuerte; Jehová de los ejércitos es su nombre: de cierto abogará la causa de ellos, para hacer quietar la tierra, y turbar los moradores de Babilonia.
Texto original (hebreo)
גֹּאֲלָ֣ם חָזָ֗ק יְהוָ֤ה צְבָאוֹת֙ שְׁמ֔וֹ רִ֥יב יָרִ֖יב אֶת־ רִיבָ֑ם לְמַ֙עַן֙ הִרְגִּ֣יעַ אֶת־ הָאָ֔רֶץ וְהִרְגִּ֖יז לְיֹשְׁבֵ֥י בָבֶֽל׃
Palabras y números Strong
- גֹּאֲלָ֣םH1350— redimir
- חָזָ֗קH2389— fuerte
- יְהוָ֤הH3068— Jehová
- צְבָאוֹת֙H6635— ejército
- שְׁמ֔וֹH8034— nombre
- רִ֥יבH7378— contender
- יָרִ֖יבH7378— contender
- אֶת־H853— marca de objeto
- רִיבָ֑םH7379— contienda
- לְמַ֙עַן֙H4616— porque
- הִרְגִּ֣יעַH7280— perturbar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָאָ֔רֶץH776— tierra
- וְהִרְגִּ֖יזH7264— temblar
- לְיֹשְׁבֵ֥יH3427— habitar
- בָבֶֽל׃H894— Babilonia