Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 50:20
En aquellos días y en aquel tiempo, dice Jehová, la maldad de Israel será buscada, y no parecerá; y los pecados de Judá, y no se hallarán: porque perdonaré á los que yo hubiere dejado.
Texto original (hebreo)
בַּיָּמִ֣ים הָהֵם֩ וּבָעֵ֨ת הַהִ֜יא נְאֻם־ יְהוָ֗ה יְבֻקַּ֞שׁ אֶת־ עֲוֺ֤ן יִשְׂרָאֵל֙ וְאֵינֶ֔נּוּ וְאֶת־ חַטֹּ֥את יְהוּדָ֖ה וְלֹ֣א תִמָּצֶ֑אינָה כִּ֥י אֶסְלַ֖ח לַאֲשֶׁ֥ר אַשְׁאִֽיר׃
Palabras y números Strong
- בַּיָּמִ֣יםH3117— día
- הָהֵם֩H1992— ellos (masc.)
- וּבָעֵ֨תH6256— tiempo
- הַהִ֜יאH1931— él/ella/ello
- נְאֻם־H5002— pronunciamiento
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- יְבֻקַּ֞שׁH1245— buscar
- אֶת־H853— marca de objeto
- עֲוֺ֤ןH5771— iniquidad
- יִשְׂרָאֵל֙H3478— Israel
- וְאֵינֶ֔נּוּH369— nada
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- חַטֹּ֥אתH2403— pecado
- יְהוּדָ֖הH3063— Judá
- וְלֹ֣אH3808— no
- תִמָּצֶ֑אינָהH4672— encontrar
- כִּ֥יH3588— porque
- אֶסְלַ֖חH5545— perdonar
- לַאֲשֶׁ֥רH834— que
- אַשְׁאִֽיר׃H7604— permanecer