Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 49:4
¿Por qué te glorías de los valles? Tu valle se deshizo, oh hija contumaz, la que confía en sus tesoros, la que dice: ¿Quién vendrá contra mí?
Texto original (hebreo)
מַה־ תִּתְהַֽלְלִי֙ בָּֽעֲמָקִ֔ים זָ֣ב עִמְקֵ֔ךְ הַבַּ֖ת הַשּֽׁוֹבֵבָ֑ה הַבֹּֽטְחָה֙ בְּאֹ֣צְרֹתֶ֔יהָ מִ֖י יָב֥וֹא אֵלָֽי׃
Palabras y números Strong
- מַה־H4100— ¿qué?
- תִּתְהַֽלְלִי֙H1984— brillar
- בָּֽעֲמָקִ֔יםH6010— Emec
- זָ֣בH2100— fluir
- עִמְקֵ֔ךְH6010— Emec
- הַבַּ֖תH1323— hija
- הַשּֽׁוֹבֵבָ֑הH7728
- הַבֹּֽטְחָה֙H982— confiar
- בְּאֹ֣צְרֹתֶ֔יהָH214— tesoro
- מִ֖יH4310— ¿quién?
- יָב֥וֹאH935— entrar
- אֵלָֽי׃H413— a (hacia)