Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 49:37
Y haré que Elam se intimide delante de sus enemigos, y delante de los que buscan su alma; y traeré sobre ellos mal, y el furor de mi enojo, dice Jehová; y enviaré en pos de ellos espada hasta que los acabe.
Texto original (hebreo)
וְהַחְתַּתִּ֣י אֶת־ עֵ֠ילָם לִפְנֵ֨י אֹיְבֵיהֶ֜ם וְלִפְנֵ֣י מְבַקְשֵׁ֣י נַפְשָׁ֗ם וְהֵבֵאתִ֨י עֲלֵיהֶ֧ם רָעָ֛ה אֶת־ חֲר֥וֹן אַפִּ֖י נְאֻם־ יְהוָ֑ה וְשִׁלַּחְתִּ֤י אַֽחֲרֵיהֶם֙ אֶת־ הַחֶ֔רֶב עַ֥ד כַּלּוֹתִ֖י אוֹתָֽם׃
Palabras y números Strong
- וְהַחְתַּתִּ֣יH2865— estar consternado
- אֶת־H853— marca de objeto
- עֵ֠ילָםH5867— Elam
- לִפְנֵ֨יH6440— rostro
- אֹיְבֵיהֶ֜םH341— enemigo
- וְלִפְנֵ֣יH6440— rostro
- מְבַקְשֵׁ֣יH1245— buscar
- נַפְשָׁ֗םH5315— alma
- וְהֵבֵאתִ֨יH935— entrar
- עֲלֵיהֶ֧םH5921— sobre
- רָעָ֛הH7451— malo, dañino
- אֶת־H853— marca de objeto
- חֲר֥וֹןH2740— ira ardiente
- אַפִּ֖יH639— rostro
- נְאֻם־H5002— pronunciamiento
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- וְשִׁלַּחְתִּ֤יH7971— enviar: partir
- אַֽחֲרֵיהֶם֙H310— después
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַחֶ֔רֶבH2719— espada
- עַ֥דH5704— hasta
- כַּלּוֹתִ֖יH3615— terminar: acabar
- אוֹתָֽם׃H853— marca de objeto