Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 49:3
Aulla, oh Hesbón, porque destruída es Hai; clamad, hijas de Rabba, vestíos de sacos, endechad, y rodead por los vallados, porque el rey de ellos fué en cautiverio, sus sacerdotes y sus príncipes juntamente.
Texto original (hebreo)
הֵילִ֨ילִי חֶשְׁבּ֜וֹן כִּ֣י שֻׁדְּדָה־ עַ֗י צְעַקְנָה֮ בְּנ֣וֹת רַבָּה֒ חֲגֹ֣רְנָה שַׂקִּ֔ים סְפֹ֕דְנָה וְהִתְשׁוֹטַ֖טְנָה בַּגְּדֵר֑וֹת כִּ֤י מַלְכָּם֙ בַּגּוֹלָ֣ה יֵלֵ֔ךְ כֹּהֲנָ֥יו וְשָׂרָ֖יו יַחְדָּֽיו׃
Palabras y números Strong
- הֵילִ֨ילִיH3213
- חֶשְׁבּ֜וֹןH2809— Hesbón
- כִּ֣יH3588— porque
- שֻׁדְּדָה־H7703— arruinar
- עַ֗יH5857— Hai
- צְעַקְנָה֮H6817— gritar
- בְּנ֣וֹתH1323— hija
- רַבָּה֒H7237— Rabbah
- חֲגֹ֣רְנָהH2296— ceñir
- שַׂקִּ֔יםH8242— cilicio
- סְפֹ֕דְנָהH5594— lamentar
- וְהִתְשׁוֹטַ֖טְנָהH7751— vagar
- בַּגְּדֵר֑וֹתH1448— muro
- כִּ֤יH3588— porque
- מַלְכָּם֙H4428— rey
- בַּגּוֹלָ֣הH1473— cautiverio
- יֵלֵ֔ךְH1980— ir
- כֹּהֲנָ֥יוH3548— sacerdote
- וְשָׂרָ֖יוH8269— gobernante
- יַחְדָּֽיו׃H3162— unidad