Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 49:28
De Cedar y de los reinos de Hasor, los cuales hirió Nabucodonosor rey de Babilonia. Así ha dicho Jehová: Levantaos, subid contra Cedar, y destruid los hijos de oriente.
Texto original (hebreo)
לְקֵדָ֣ר וּֽלְמַמְלְכ֣וֹת חָצ֗וֹר אֲשֶׁ֤ר הִכָּה֙ [k_נבוכדראצור] [q_נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֣ר] מֶֽלֶךְ־ בָּבֶ֔ל כֹּ֖ה אָמַ֣ר יְהוָ֑ה ק֚וּמוּ עֲל֣וּ אֶל־ קֵדָ֔ר וְשָׁדְד֖וּ אֶת־ בְּנֵי־ קֶֽדֶם׃
Palabras y números Strong
- לְקֵדָ֣רH6938— Cedar
- וּֽלְמַמְלְכ֣וֹתH4467— reino
- חָצ֗וֹרH2674— Hazor
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- הִכָּה֙H5221— golpear
- [k_נבוכדראצור]H5020— Nabucodonosor
- [q_נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֣ר]H5020— Nabucodonosor
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- בָּבֶ֔לH894— Babilonia
- כֹּ֖הH3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- ק֚וּמוּH6965— levantarse: alzarse
- עֲל֣וּH5927— ascender
- אֶל־H413— a (hacia)
- קֵדָ֔רH6938— Cedar
- וְשָׁדְד֖וּH7703— arruinar
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּנֵי־H1121— hijo
- קֶֽדֶם׃H6924— este