Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 49:22
He aquí que como águila subirá y volará, y extenderá sus alas sobre Bosra: y el corazón de los valientes de Edom será en aquel día como el corazón de mujer en angustias.
Texto original (hebreo)
הִנֵּ֤ה כַנֶּ֙שֶׁר֙ יַעֲלֶ֣ה וְיִדְאֶ֔ה וְיִפְרֹ֥שׂ כְּנָפָ֖יו עַל־ בָּצְרָ֑ה וְֽ֠הָיָה לֵ֞ב גִּבּוֹרֵ֤י אֱדוֹם֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא כְּלֵ֖ב אִשָּׁ֥ה מְצֵרָֽה׃ ס
Palabras y números Strong
- הִנֵּ֤הH2009— he aquí
- כַנֶּ֙שֶׁר֙H5404— águila
- יַעֲלֶ֣הH5927— ascender
- וְיִדְאֶ֔הH1675— volar
- וְיִפְרֹ֥שׂH6566— extender
- כְּנָפָ֖יוH3671— ala
- עַל־H5921— sobre
- בָּצְרָ֑הH1224— Bosra
- וְֽ֠הָיָהH1961— ser
- לֵ֞בH3820— corazón
- גִּבּוֹרֵ֤יH1368— fuerte, poderoso
- אֱדוֹם֙H123— Edom
- בַּיּ֣וֹםH3117— día
- הַה֔וּאH1931— él/ella/ello
- כְּלֵ֖בH3820— corazón
- אִשָּׁ֥הH802— mujer
- מְצֵרָֽה׃H6887— angustiar
- ס