Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 49:16
Tu arrogancia te engañó, y la soberbia de tu corazón, tú que habitas en cavernas de peñas, que tienes la altura del monte: aunque alces como águila tu nido, de allí te haré descender, dice Jehová.
Texto original (hebreo)
תִּֽפְלַצְתְּךָ֞ הִשִּׁ֤יא אֹתָךְ֙ זְד֣וֹן לִבֶּ֔ךָ שֹֽׁכְנִי֙ בְּחַגְוֵ֣י הַסֶּ֔לַע תֹּפְשִׂ֖י מְר֣וֹם גִּבְעָ֑ה כִּֽי־ תַגְבִּ֤יהַ כַּנֶּ֙שֶׁר֙ קִנֶּ֔ךָ מִשָּׁ֥ם אֽוֹרִידְךָ֖ נְאֻם־ יְהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- תִּֽפְלַצְתְּךָ֞H8606
- הִשִּׁ֤יאH5377— engañar
- אֹתָךְ֙H853— marca de objeto
- זְד֣וֹןH2087— arrogancia
- לִבֶּ֔ךָH3820— corazón
- שֹֽׁכְנִי֙H7931— habitar
- בְּחַגְוֵ֣יH2288— hendidura
- הַסֶּ֔לַעH5553— peñasco
- תֹּפְשִׂ֖יH8610— capturar
- מְר֣וֹםH4791— altura
- גִּבְעָ֑הH1389— Gibeath-(elohim)
- כִּֽי־H3588— porque
- תַגְבִּ֤יהַH1361— exultar
- כַּנֶּ֙שֶׁר֙H5404— águila
- קִנֶּ֔ךָH7064— nido
- מִשָּׁ֥םH8033— allí
- אֽוֹרִידְךָ֖H3381— descender
- נְאֻם־H5002— pronunciamiento
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová