Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 49:12
Porque así ha dicho Jehová: He aquí que los que no estaban condenados á beber del cáliz, beberán ciertamente; ¿y serás tú absuelto del todo? No serás absuelto, sino que de cierto beberás.
Texto original (hebreo)
כִּי־ כֹ֣ה אָמַ֣ר יְהוָ֗ה הִ֠נֵּה אֲשֶׁר־ אֵ֨ין מִשְׁפָּטָ֜ם לִשְׁתּ֤וֹת הַכּוֹס֙ שָׁת֣וֹ יִשְׁתּ֔וּ וְאַתָּ֣ה ה֔וּא נָקֹ֖ה תִּנָּקֶ֑ה לֹ֣א תִנָּקֶ֔ה כִּ֥י שָׁתֹ֖ה תִּשְׁתֶּֽה׃
Palabras y números Strong
- כִּי־H3588— porque
- כֹ֣הH3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- הִ֠נֵּהH2009— he aquí
- אֲשֶׁר־H834— que
- אֵ֨יןH369— nada
- מִשְׁפָּטָ֜םH4941— juicio
- לִשְׁתּ֤וֹתH8354— beber
- הַכּוֹס֙H3563— búho
- שָׁת֣וֹH8354— beber
- יִשְׁתּ֔וּH8354— beber
- וְאַתָּ֣הH859— tú (m.s.)
- ה֔וּאH1931— él/ella/ello
- נָקֹ֖הH5352— limpiar
- תִּנָּקֶ֑הH5352— limpiar
- לֹ֣אH3808— no
- תִנָּקֶ֔הH5352— limpiar
- כִּ֥יH3588— porque
- שָׁתֹ֖הH8354— beber
- תִּשְׁתֶּֽה׃H8354— beber