Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 48:7
Pues por cuanto confiaste en tus haciendas, en tus tesoros, tú también serás tomada: y Chêmos saldrá en cautiverio, los sacerdotes y sus príncipes juntamente.
Texto original (hebreo)
כִּ֠י יַ֣עַן בִּטְחֵ֤ךְ בְּמַעֲשַׂ֙יִךְ֙ וּבְא֣וֹצְרוֹתַ֔יִךְ גַּם־ אַ֖תְּ תִּלָּכֵ֑דִי וְיָצָ֤א [k_כמיש] [q_כְמוֹשׁ֙] בַּגּוֹלָ֔ה כֹּהֲנָ֥יו וְשָׂרָ֖יו [k_יחד] [q_יַחְדָּֽיו׃]
Palabras y números Strong
- כִּ֠יH3588— porque
- יַ֣עַןH3282— porque
- בִּטְחֵ֤ךְH982— confiar
- בְּמַעֲשַׂ֙יִךְ֙H4639— obra: juicio
- וּבְא֣וֹצְרוֹתַ֔יִךְH214— tesoro
- גַּם־H1571— también
- אַ֖תְּH859— tú (m.s.)
- תִּלָּכֵ֑דִיH3920— capturar
- וְיָצָ֤אH3318— salir
- [k_כמיש]H3645— Chemosh
- [q_כְמוֹשׁ֙]H3645— Chemosh
- בַּגּוֹלָ֔הH1473— cautiverio
- כֹּהֲנָ֥יוH3548— sacerdote
- וְשָׂרָ֖יוH8269— gobernante
- [k_יחד]H3162— unidad
- [q_יַחְדָּֽיו׃]H3162— unidad