Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 48:33
Y será cortada la alegría y el regocijo de los campos labrados, y de la tierra de Moab: y haré cesar el vino de los lagares: no pisarán con canción; la canción no será canción.
Texto original (hebreo)
וְנֶאֶסְפָ֨ה שִׂמְחָ֥ה וָגִ֛יל מִכַּרְמֶ֖ל וּמֵאֶ֣רֶץ מוֹאָ֑ב וְיַ֙יִן֙ מִיקָבִ֣ים הִשְׁבַּ֔תִּי לֹֽא־ יִדְרֹ֣ךְ הֵידָ֔ד הֵידָ֖ד לֹ֥א הֵידָֽד׃
Palabras y números Strong
- וְנֶאֶסְפָ֨הH622— reunir
- שִׂמְחָ֥הH8057— gozo
- וָגִ֛ילH1524— regocijo
- מִכַּרְמֶ֖לH3759— plantación
- וּמֵאֶ֣רֶץH776— tierra
- מוֹאָ֑בH4124— Moab
- וְיַ֙יִן֙H3196— vino
- מִיקָבִ֣יםH3342— vino
- הִשְׁבַּ֔תִּיH7673— cesar
- לֹֽא־H3808— no
- יִדְרֹ֣ךְH1869— pisar
- הֵידָ֔דH1959— grito
- הֵידָ֖דH1959— grito
- לֹ֥אH3808— no
- הֵידָֽד׃H1959— grito