Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 48:2
No se alabará ya más Moab; contra Hesbón maquinaron mal, diciendo: Venid, y quitémosla de entre las gentes. También tú, Madmén, serás cortada, espada irá tras ti.
Texto original (hebreo)
אֵ֣ין עוֹד֮ תְּהִלַּ֣ת מוֹאָב֒ בְּחֶשְׁבּ֗וֹן חָשְׁב֤וּ עָלֶ֙יהָ֙ רָעָ֔ה לְכ֖וּ וְנַכְרִיתֶ֣נָּה מִגּ֑וֹי גַּם־ מַדְמֵ֣ן תִּדֹּ֔מִּי אַחֲרַ֖יִךְ תֵּ֥לֶךְ חָֽרֶב׃
Palabras y números Strong
- אֵ֣יןH369— nada
- עוֹד֮H5750— todavía
- תְּהִלַּ֣תH8416— alabanza
- מוֹאָב֒H4124— Moab
- בְּחֶשְׁבּ֗וֹןH2809— Hesbón
- חָשְׁב֤וּH2803— idear, contar
- עָלֶ֙יהָ֙H5921— sobre
- רָעָ֔הH7451— malo, dañino
- לְכ֖וּH1980— ir
- וְנַכְרִיתֶ֣נָּהH3772— cortar
- מִגּ֑וֹיH1471— nación
- גַּם־H1571— también
- מַדְמֵ֣ןH4086— Madmen
- תִּדֹּ֔מִּיH1826— silenciar
- אַחֲרַ֖יִךְH310— después
- תֵּ֥לֶךְH1980— ir
- חָֽרֶב׃H2719— espada