Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 46:5
¿Por qué los vi medrosos, tornando atrás? y sus valientes fueron deshechos, y huyeron á más huir sin volver á mirar atrás: miedo de todas partes, dice Jehová.
Texto original (hebreo)
מַדּ֣וּעַ רָאִ֗יתִי הֵ֣מָּה חַתִּים֮ נְסֹגִ֣ים אָחוֹר֒ וְגִבּוֹרֵיהֶ֣ם יֻכַּ֔תּוּ וּמָנ֥וֹס נָ֖סוּ וְלֹ֣א הִפְנ֑וּ מָג֥וֹר מִסָּבִ֖יב נְאֻם־ יְהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- מַדּ֣וּעַH4069— ¿por qué?
- רָאִ֗יתִיH7200— ver
- הֵ֣מָּהH1992— ellos (masc.)
- חַתִּים֮H2844— terror
- נְסֹגִ֣יםH5472— volverse
- אָחוֹר֒H268— espalda
- וְגִבּוֹרֵיהֶ֣םH1368— fuerte, poderoso
- יֻכַּ֔תּוּH3807— machacar
- וּמָנ֥וֹסH4498— refugio
- נָ֖סוּH5127— huir
- וְלֹ֣אH3808— no
- הִפְנ֑וּH6437— girar
- מָג֥וֹרH4032— terror
- מִסָּבִ֖יבH5439— alrededor
- נְאֻם־H5002— pronunciamiento
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová