Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 46:12
Las gentes oyeron tu afrenta, y tu clamor hinchió la tierra: porque fuerte se encontró con fuerte, y cayeron ambos juntos.
Texto original (hebreo)
שָׁמְע֤וּ גוֹיִם֙ קְלוֹנֵ֔ךְ וְצִוְחָתֵ֖ךְ מָלְאָ֣ה הָאָ֑רֶץ כִּֽי־ גִבּ֤וֹר בְּגִבּוֹר֙ כָּשָׁ֔לוּ יַחְדָּ֖יו נָפְל֥וּ שְׁנֵיהֶֽם׃ פ
Palabras y números Strong
- שָׁמְע֤וּH8085— oír
- גוֹיִם֙H1471— nación
- קְלוֹנֵ֔ךְH7036— deshonra
- וְצִוְחָתֵ֖ךְH6682— clamor
- מָלְאָ֣הH4390— llenar
- הָאָ֑רֶץH776— tierra
- כִּֽי־H3588— porque
- גִבּ֤וֹרH1368— fuerte, poderoso
- בְּגִבּוֹר֙H1368— fuerte, poderoso
- כָּשָׁ֔לוּH3782— tropezar
- יַחְדָּ֖יוH3162— unidad
- נָפְל֥וּH5307— caer
- שְׁנֵיהֶֽם׃H8147— dos
- פ