Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 45:3
Tú dijiste: ¡Ay de mí ahora! porque me ha añadido Jehová tristeza sobre mi dolor; trabajé en mi gemido, y no he hallado descanso.
Texto original (hebreo)
אָמַ֙רְתָּ֙ אֽוֹי־ נָ֣א לִ֔י כִּֽי־ יָסַ֧ף יְהוָ֛ה יָג֖וֹן עַל־ מַכְאֹבִ֑י יָגַ֙עְתִּי֙ בְּאַנְחָתִ֔י וּמְנוּחָ֖ה לֹ֥א מָצָֽאתִי׃ ס
Palabras y números Strong
- אָמַ֙רְתָּ֙H559— decir
- אֽוֹי־H188— ¡ay!
- נָ֣אH4994— rogar
- לִ֔יH0
- כִּֽי־H3588— porque
- יָסַ֧ףH3254— añadir
- יְהוָ֛הH3068— Jehová
- יָג֖וֹןH3015— tristeza
- עַל־H5921— sobre
- מַכְאֹבִ֑יH4341— dolor
- יָגַ֙עְתִּי֙H3021— trabajar/cansarse
- בְּאַנְחָתִ֔יH585— gemido
- וּמְנוּחָ֖הH4496— descanso
- לֹ֥אH3808— no
- מָצָֽאתִי׃H4672— encontrar
- ס