Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 44:30
Así ha dicho Jehová: He aquí que yo entrego á Faraón Hophra rey de Egipto en mano de sus enemigos, y en mano de los que buscan su alma, como entregué á Sedechîas rey de Judá en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, su enemigo, y que buscaba su alma.
Texto original (hebreo)
כֹּ֣ה אָמַ֣ר יְהוָ֗ה הִנְנִ֣י נֹ֠תֵן אֶת־ פַּרְעֹ֨ה חָפְרַ֤ע מֶֽלֶךְ־ מִצְרַ֙יִם֙ בְּיַ֣ד אֹֽיְבָ֔יו וּבְיַ֖ד מְבַקְשֵׁ֣י נַפְשׁ֑וֹ כַּאֲשֶׁ֨ר נָתַ֜תִּי אֶת־ צִדְקִיָּ֣הוּ מֶֽלֶךְ־ יְהוּדָ֗ה בְּיַ֨ד נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר מֶֽלֶךְ־ בָּבֶ֛ל אֹיְב֖וֹ וּמְבַקֵּ֥שׁ נַפְשֽׁוֹ׃ ס
Palabras y números Strong
- כֹּ֣הH3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- הִנְנִ֣יH2005— ¡mira!
- נֹ֠תֵןH5414— dar
- אֶת־H853— marca de objeto
- פַּרְעֹ֨הH0
- חָפְרַ֤עH6548— (Faraón)-hofra
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- מִצְרַ֙יִם֙H4714— Egipto
- בְּיַ֣דH3027— mano
- אֹֽיְבָ֔יוH341— enemigo
- וּבְיַ֖דH3027— mano
- מְבַקְשֵׁ֣יH1245— buscar
- נַפְשׁ֑וֹH5315— alma
- כַּאֲשֶׁ֨רH834— que
- נָתַ֜תִּיH5414— dar
- אֶת־H853— marca de objeto
- צִדְקִיָּ֣הוּH6667— Sedequías
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- יְהוּדָ֗הH3063— Judá
- בְּיַ֨דH3027— mano
- נְבוּכַדְרֶאצַּ֧רH5019— Nabucodonosor
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- בָּבֶ֛לH894— Babilonia
- אֹיְב֖וֹH341— enemigo
- וּמְבַקֵּ֥שׁH1245— buscar
- נַפְשֽׁוֹ׃H5315— alma
- ס