Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 44:22
Y no pudo sufrir más Jehová á causa de la maldad de vuestras obras, á causa de las abominaciones que habíais hecho: por tanto vuestra tierra fué en asolamiento, y en espanto, y en maldición, hasta no quedar morador, como hoy.
Texto original (hebreo)
וְלֹֽא־ יוּכַל֩ יְהוָ֨ה ע֜וֹד לָשֵׂ֗את מִפְּנֵי֙ רֹ֣עַ מַעַלְלֵיכֶ֔ם מִפְּנֵ֥י הַתּוֹעֵבֹ֖ת אֲשֶׁ֣ר עֲשִׂיתֶ֑ם וַתְּהִ֣י אַ֠רְצְכֶם לְחָרְבָּ֨ה וּלְשַׁמָּ֧ה וְלִקְלָלָ֛ה מֵאֵ֥ין יוֹשֵׁ֖ב כְּהַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
Palabras y números Strong
- וְלֹֽא־H3808— no
- יוּכַל֩H3201— poder
- יְהוָ֨הH3068— Jehová
- ע֜וֹדH5750— todavía
- לָשֵׂ֗אתH5375— levantar: alzar
- מִפְּנֵי֙H6440— rostro
- רֹ֣עַH7455— maldad
- מַעַלְלֵיכֶ֔םH4611— hecho
- מִפְּנֵ֥יH6440— rostro
- הַתּוֹעֵבֹ֖תH8441— abominación
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- עֲשִׂיתֶ֑םH6213— hacer
- וַתְּהִ֣יH1961— ser
- אַ֠רְצְכֶםH776— tierra
- לְחָרְבָּ֨הH2723— desolación
- וּלְשַׁמָּ֧הH8047— horror: desolado
- וְלִקְלָלָ֛הH7045— maldición
- מֵאֵ֥יןH369— nada
- יוֹשֵׁ֖בH3427— habitar
- כְּהַיּ֥וֹםH3117— día
- הַזֶּֽה׃H2088— este