Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 43:5
Antes tomó Johanán hijo de Carea, y todos los oficiales de la gente de guerra, á todo el resto de Judá, que de todas las gentes adonde habían sido echados habían vuelto para morar en tierra de Judá:
Texto original (hebreo)
וַיִּקַּ֞ח יוֹחָנָ֤ן בֶּן־ קָרֵ֙חַ֙ וְכָל־ שָׂרֵ֣י הַחֲיָלִ֔ים אֵ֖ת כָּל־ שְׁאֵרִ֣ית יְהוּדָ֑ה אֲשֶׁר־ שָׁ֗בוּ מִכָּל־ הַגּוֹיִם֙ אֲשֶׁ֣ר נִדְּחוּ־ שָׁ֔ם לָג֖וּר בְּאֶ֥רֶץ יְהוּדָֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיִּקַּ֞חH3947— tomar
- יוֹחָנָ֤ןH3110— Johanan
- בֶּן־H1121— hijo
- קָרֵ֙חַ֙H7143— Careah
- וְכָל־H3605— todo
- שָׂרֵ֣יH8269— gobernante
- הַחֲיָלִ֔יםH2428— fuerza
- אֵ֖תH853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- שְׁאֵרִ֣יתH7611— remanente
- יְהוּדָ֑הH3063— Judá
- אֲשֶׁר־H834— que
- שָׁ֗בוּH7725— volver, volverse
- מִכָּל־H3605— todo
- הַגּוֹיִם֙H1471— nación
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- נִדְּחוּ־H5080— desterrar
- שָׁ֔םH8033— allí
- לָג֖וּרH1481— residir
- בְּאֶ֥רֶץH776— tierra
- יְהוּדָֽה׃H3063— Judá