Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 43:3
Sino que Baruch hijo de Nerías te incita contra nosotros, para entregarnos en mano de los Caldeos, para matarnos y para hacernos trasportar á Babilonia.
Texto original (hebreo)
כִּ֗י בָּרוּךְ֙ בֶּן־ נֵ֣רִיָּ֔ה מַסִּ֥ית אֹתְךָ֖ בָּ֑נוּ לְמַעַן֩ תֵּ֨ת אֹתָ֤נוּ בְיַֽד־ הַכַּשְׂדִּים֙ לְהָמִ֣ית אֹתָ֔נוּ וּלְהַגְל֥וֹת אֹתָ֖נוּ בָּבֶֽל׃
Palabras y números Strong
- כִּ֗יH3588— porque
- בָּרוּךְ֙H1263— Baruc
- בֶּן־H1121— hijo
- נֵ֣רִיָּ֔הH5374— Nerías
- מַסִּ֥יתH5496— incitar
- אֹתְךָ֖H853— marca de objeto
- בָּ֑נוּH0
- לְמַעַן֩H4616— porque
- תֵּ֨תH5414— dar
- אֹתָ֤נוּH853— marca de objeto
- בְיַֽד־H3027— mano
- הַכַּשְׂדִּים֙H3778
- לְהָמִ֣יתH4191— morir
- אֹתָ֔נוּH853— marca de objeto
- וּלְהַגְל֥וֹתH1540— descubrir, revelar
- אֹתָ֖נוּH853— marca de objeto
- בָּבֶֽל׃H894— Babilonia