Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 42:9
Y díjoles: Así ha dicho Jehová Dios de Israel, al cual me enviasteis para que hiciese caer vuestros ruegos en su presencia:
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֔ם כֹּֽה־ אָמַ֥ר יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֲשֶׁ֨ר שְׁלַחְתֶּ֤ם אֹתִי֙ אֵלָ֔יו לְהַפִּ֥יל תְּחִנַּתְכֶ֖ם לְפָנָֽיו׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֲלֵיהֶ֔םH413— a (hacia)
- כֹּֽה־H3541— así
- אָמַ֥רH559— decir
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֣יH430— Dios
- יִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- שְׁלַחְתֶּ֤םH7971— enviar: partir
- אֹתִי֙H853— marca de objeto
- אֵלָ֔יוH413— a (hacia)
- לְהַפִּ֥ילH5307— caer
- תְּחִנַּתְכֶ֖םH8467— súplica
- לְפָנָֽיו׃H6440— rostro