Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 42:6
Ora sea bueno, ora malo, á la voz de Jehová nuestro Dios, al cual te enviamos, obedeceremos; para que, obedeciendo á la voz de Jehová nuestro Dios, tengamos bien.
Texto original (hebreo)
אִם־ ט֣וֹב וְאִם־ רָ֔ע בְּק֣וֹל יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֗ינוּ אֲשֶׁ֨ר [k_אנו] [q_אֲנַ֜חְנוּ] שֹׁלְחִ֥ים אֹתְךָ֛ אֵלָ֖יו נִשְׁמָ֑ע לְמַ֙עַן֙ אֲשֶׁ֣ר יִֽיטַב־ לָ֔נוּ כִּ֣י נִשְׁמַ֔ע בְּק֖וֹל יְהוָ֥ה אֱלֹהֵֽינוּ׃ ס
Palabras y números Strong
- אִם־H518— si
- ט֣וֹבH2896— agradable
- וְאִם־H518— si
- רָ֔עH7451— malo, dañino
- בְּק֣וֹלH6963— frivolidad
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֗ינוּH430— Dios
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- [k_אנו]H580— nosotros
- [q_אֲנַ֜חְנוּ]H580— nosotros
- שֹׁלְחִ֥יםH7971— enviar: partir
- אֹתְךָ֛H853— marca de objeto
- אֵלָ֖יוH413— a (hacia)
- נִשְׁמָ֑עH8085— oír
- לְמַ֙עַן֙H4616— porque
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- יִֽיטַב־H3190— ser bueno
- לָ֔נוּH0
- כִּ֣יH3588— porque
- נִשְׁמַ֔עH8085— oír
- בְּק֖וֹלH6963— frivolidad
- יְהוָ֥הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵֽינוּ׃H430— Dios
- ס