Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 42:14
Y diciendo: No, antes nos entraremos en tierra de Egipto, en la cual no veremos guerra, ni oiremos sonido de trompeta, ni tendremos hambre de pan, y allá moraremos:
Texto original (hebreo)
לֵאמֹ֗ר לֹ֚א כִּ֣י אֶ֤רֶץ מִצְרַ֙יִם֙ נָב֔וֹא אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־ נִרְאֶה֙ מִלְחָמָ֔ה וְק֥וֹל שׁוֹפָ֖ר לֹ֣א נִשְׁמָ֑ע וְלַלֶּ֥חֶם לֹֽא־ נִרְעָ֖ב וְשָׁ֥ם נֵשֵֽׁב׃
Palabras y números Strong
- לֵאמֹ֗רH559— decir
- לֹ֚אH3808— no
- כִּ֣יH3588— porque
- אֶ֤רֶץH776— tierra
- מִצְרַ֙יִם֙H4714— Egipto
- נָב֔וֹאH935— entrar
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- לֹֽא־H3808— no
- נִרְאֶה֙H7200— ver
- מִלְחָמָ֔הH4421— batalla
- וְק֥וֹלH6963— frivolidad
- שׁוֹפָ֖רH7782— trompeta
- לֹ֣אH3808— no
- נִשְׁמָ֑עH8085— oír
- וְלַלֶּ֥חֶםH3899— alimento
- לֹֽא־H3808— no
- נִרְעָ֖בH7456— tener hambre
- וְשָׁ֥םH8033— allí
- נֵשֵֽׁב׃H3427— habitar