Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 41:8
Mas entre aquellos fueron hallados diez hombres que dijeron á Ismael: No nos mates; porque tenemos en el campo tesoros de trigos, y cebadas, y aceite, y miel. Y dejólos, y no los mató entre sus hermanos.
Texto original (hebreo)
וַעֲשָׂרָ֨ה אֲנָשִׁ֜ים נִמְצְאוּ־ בָ֗ם וַיֹּאמְר֤וּ אֶל־ יִשְׁמָעֵאל֙ אַל־ תְּמִתֵ֔נוּ כִּֽי־ יֶשׁ־ לָ֤נוּ מַטְמֹנִים֙ בַּשָּׂדֶ֔ה חִטִּ֥ים וּשְׂעֹרִ֖ים וְשֶׁ֣מֶן וּדְבָ֑שׁ וַיֶּחְדַּ֕ל וְלֹ֥א הֱמִיתָ֖ם בְּת֥וֹךְ אֲחֵיהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וַעֲשָׂרָ֨הH6235— diez
- אֲנָשִׁ֜יםH376— hombre
- נִמְצְאוּ־H4672— encontrar
- בָ֗םH0
- וַיֹּאמְר֤וּH559— decir
- אֶל־H413— a (hacia)
- יִשְׁמָעֵאל֙H3458— Ismael
- אַל־H408— no
- תְּמִתֵ֔נוּH4191— morir
- כִּֽי־H3588— porque
- יֶשׁ־H3426— ser, sustancia, existencia
- לָ֤נוּH0
- מַטְמֹנִים֙H4301— tesoro
- בַּשָּׂדֶ֔הH7704— tierra: suelo
- חִטִּ֥יםH2406— trigo
- וּשְׂעֹרִ֖יםH8184— cebada
- וְשֶׁ֣מֶןH8081— aceite
- וּדְבָ֑שׁH1706— miel
- וַיֶּחְדַּ֕לH2308— cesar
- וְלֹ֥אH3808— no
- הֱמִיתָ֖םH4191— morir
- בְּת֥וֹךְH8432— medio
- אֲחֵיהֶֽם׃H251— hermano