Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 41:10
Después llevó Ismael cautivo á todo el resto del pueblo que estaba en Mizpa; á las hijas del rey, y á todo el pueblo que en Mizpa había quedado, el cual había Nabuzaradán capitán de la guardia encargado á Gedalías hijo de Ahicam. Llevólos pues cautivos Ismael hijo de Nethanías, y se fué para pasarse á los hijos de Ammón.
Texto original (hebreo)
וַיִּ֣שְׁבְּ יִ֠שְׁמָעֵאל אֶת־ כָּל־ שְׁאֵרִ֨ית הָעָ֜ם אֲשֶׁ֣ר בַּמִּצְפָּ֗ה אֶת־ בְּנ֤וֹת הַמֶּ֙לֶךְ֙ וְאֶת־ כָּל־ הָעָם֙ הַנִּשְׁאָרִ֣ים בַּמִּצְפָּ֔ה אֲשֶׁ֣ר הִפְקִ֗יד נְבֽוּזַרְאֲדָן֙ רַב־ טַבָּחִ֔ים אֶת־ גְּדַלְיָ֖הוּ בֶּן־ אֲחִיקָ֑ם וַיִּשְׁבֵּם֙ יִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן־ נְתַנְיָ֔ה וַיֵּ֕לֶךְ לַעֲבֹ֖ר אֶל־ בְּנֵ֥י עַמּֽוֹן׃ ס
Palabras y números Strong
- וַיִּ֣שְׁבְּH7617— llevar cautivo
- יִ֠שְׁמָעֵאלH3458— Ismael
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- שְׁאֵרִ֨יתH7611— remanente
- הָעָ֜םH5971— pueblo
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- בַּמִּצְפָּ֗הH4709— Mizpa
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּנ֤וֹתH1323— hija
- הַמֶּ֙לֶךְ֙H4428— rey
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- הָעָם֙H5971— pueblo
- הַנִּשְׁאָרִ֣יםH7604— permanecer
- בַּמִּצְפָּ֔הH4709— Mizpa
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- הִפְקִ֗ידH6485— contar: listar
- נְבֽוּזַרְאֲדָן֙H5018— Nebuzaradán
- רַב־H7227— mucho
- טַבָּחִ֔יםH2876— guardia
- אֶת־H853— marca de objeto
- גְּדַלְיָ֖הוּH1436— Gedaliah
- בֶּן־H1121— hijo
- אֲחִיקָ֑םH296— Ahicam
- וַיִּשְׁבֵּם֙H7617— llevar cautivo
- יִשְׁמָעֵ֣אלH3458— Ismael
- בֶּן־H1121— hijo
- נְתַנְיָ֔הH5418— Netanías
- וַיֵּ֕לֶךְH1980— ir
- לַעֲבֹ֖רH5674— pasar
- אֶל־H413— a (hacia)
- בְּנֵ֥יH1121— hijo
- עַמּֽוֹן׃H5983— Amón
- ס