Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 41:1
Y ACONTECIÓ en el mes séptimo, que vino Ismael hijo de Nethanías, hijo de Elisama, de la simiente real, y algunos príncipes del rey, y diez hombres con él, á Gedalías hijo de Ahicam en Mizpa; y comieron pan juntos allí en Mizpa.
Texto original (hebreo)
וַיְהִ֣י בַּחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֗י בָּ֣א יִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן־ נְתַנְיָ֣ה בֶן־ אֱלִישָׁמָ֣ע מִזֶּ֣רַע הַ֠מְּלוּכָה וְרַבֵּ֨י הַמֶּ֜לֶךְ וַעֲשָׂרָ֨ה אֲנָשִׁ֥ים אִתּ֛וֹ אֶל־ גְּדַלְיָ֥הוּ בֶן־ אֲחִיקָ֖ם הַמִּצְפָּ֑תָה וַיֹּ֨אכְלוּ שָׁ֥ם לֶ֛חֶם יַחְדָּ֖ו בַּמִּצְפָּֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיְהִ֣יH1961— ser
- בַּחֹ֣דֶשׁH2320— mes
- הַשְּׁבִיעִ֗יH7637
- בָּ֣אH935— entrar
- יִשְׁמָעֵ֣אלH3458— Ismael
- בֶּן־H1121— hijo
- נְתַנְיָ֣הH5418— Netanías
- בֶן־H1121— hijo
- אֱלִישָׁמָ֣עH476— Elisama
- מִזֶּ֣רַעH2233— semilla
- הַ֠מְּלוּכָהH4410— reinado
- וְרַבֵּ֨יH7227— mucho
- הַמֶּ֜לֶךְH4428— rey
- וַעֲשָׂרָ֨הH6235— diez
- אֲנָשִׁ֥יםH376— hombre
- אִתּ֛וֹH854— con
- אֶל־H413— a (hacia)
- גְּדַלְיָ֥הוּH1436— Gedaliah
- בֶן־H1121— hijo
- אֲחִיקָ֖םH296— Ahicam
- הַמִּצְפָּ֑תָהH4709— Mizpa
- וַיֹּ֨אכְלוּH398— comer
- שָׁ֥םH8033— allí
- לֶ֛חֶםH3899— alimento
- יַחְדָּ֖וH3162— unidad
- בַּמִּצְפָּֽה׃H4709— Mizpa